Il gemellaggio Alessandria – Alba Julia si “traduce” in un libro
Home
G.B. - giulia.boggian@alessandrianews.it  
5 Maggio 2015
ore
00:00 Logo Newsguard

Il gemellaggio Alessandria – Alba Julia si “traduce” in un libro

"Alessandria in Guerra 1915": cronache dell'epoca raccolte in un libro da Giulio Legnaro, studente universitario alessandrino e tradotte a sua volta in lingua romena da un altro giovane "alessandrino" di adozione, Gheorghe Raica Junior

"Alessandria in Guerra 1915": cronache dell'epoca raccolte in un libro da Giulio Legnaro, studente universitario alessandrino e tradotte a sua volta in lingua romena da un altro giovane "alessandrino" di adozione, Gheorghe Raica Junior

 ALESSANDRIA – Un contributo che vede la firma di due giovani studenti ed è sostenuto dalla Presidenza del Consiglio comunale di Alessandria, per il centenario della Grande Guerra: è il libro che porta la firma di Giulio Legnaro, studente universitario all’Accademia delle Belle Arti di Torino, alessandrino, e che è stato tradotto in romeno da un “collega”, dal giovane Gheorghe Raica junior (figlio del consigliere comunale Raica), alessandrino di “adozione” fin da piccolo.
“Alessandria in Guerra 1915” è il volume che narra cronache dell’epoca, raccolte tra documenti della biblioteca civica, della cineteca e fototeca. Un volume che segna “nero su bianco” il legame e il gemellaggio di Alessandria con Alba Julia che infatti riceverà una parte delle copie di stampa, da distribuire nelle scuole. Un particolare legame è anche quello tra Alessandria e Bosco Marengo, secondo comune dell’alessandrino che ha una rappresentanza “rumena” in Consiglio comunale, oltre al capoluogo.

Il volume è stato stampato in 5 mila copie grazie al sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria, che dalle parole del suo presidente, Taverna, “ha sostenuto questa iniziativa che parte dalla ricerca fatta da giovani e che apre una finestra importante nella nostra storia”

Articoli correlati
Leggi l'ultima edizione